Polityka prywatności aplikacji Aura Med
PROJEKT — wymaga weryfikacji przez prawnika przed publikacją. Miejsca oznaczone «ДО ЗАПОВНЕННЯ» (w nawiasach kwadratowych) uzupełnia właściciel lub prawnik; oznaczenia usuwa się przed publikacją.
Wersja: 0.1 · Obowiązuje od: [ДО ЗАПОВНЕННЯ: DATA]
1. Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z aplikacją Aura Med („Aplikacja”) jest [ДО ЗАПОВНЕННЯ: NAZWA ADMINISTRATORA / FIRMY], [ДО ЗАПОВНЕННЯ: ADRES], NIP [ДО ЗАПОВНЕННЯ: NIP], REGON [ДО ЗАПОВНЕННЯ: REGON] („my”, „Administrator”).
Kontakt w sprawach danych osobowych: [ДО ЗАПОВНЕННЯ: E-MAIL DO SPRAW PRYWATNOŚCI], [ДО ЗАПОВНЕННЯ: ADRES KORESPONDENCYJNY].
2. Najważniejsze w skrócie
- Dane o lekach zostają w Twoim telefonie. Nazwy leków, dawki, harmonogramy, historia przyjęć, zapasy i profile rodziny są zapisywane wyłącznie lokalnie, w zaszyfrowanej bazie danych. Nie mamy do nich dostępu.
- Nie wymagamy konta, adresu e-mail ani numeru telefonu, aby korzystać z podstawowych funkcji.
- Nie przekazujemy informacji o lekach, dawkach ani stanie zdrowia sieciom reklamowym ani żadnym innym podmiotom.
- Synchronizacja między telefonami (Premium) działa tylko po wyrażeniu przez Ciebie wyraźnej zgody. Dane są szyfrowane na Twoim telefonie (szyfrowanie end-to-end) i nasz serwer nie może ich odczytać.
- Wersja bezpłatna wyświetla reklamy (Google AdMob). Reklamy spersonalizowane — tylko za Twoją zgodą.
- Raporty o awariach (Google Firebase Crashlytics): gdy Aplikacja nieoczekiwanie się zamknie, wysyłany jest typ błędu i miejsce w kodzie — bez danych o lekach. Można je wyłączyć w ustawieniach.
3. Jakie dane przetwarza Aplikacja i w jakim celu
3.1. Dane wprowadzane przez Ciebie (tylko na urządzeniu)
| Dane | Gdzie są przechowywane | Kto ma dostęp |
|---|---|---|
| Profile (np. „Ja”, „Mama”), kolory profili | Twój telefon, baza zaszyfrowana | tylko Ty |
| Leki, postać, moc, dawki, harmonogramy, warunki przyjmowania | Twój telefon, baza zaszyfrowana | tylko Ty |
| Historia przyjęć (przyjęto, pominięto, odłożono), zapasy, terminy ważności | Twój telefon, baza zaszyfrowana | tylko Ty |
| Ustawienia Aplikacji | Twój telefon | tylko Ty |
Leki można w każdej chwili zmienić lub usunąć w „Apteczce” (razem z przypomnieniami, zapasami i historią; usunięcie można cofnąć przez 5 sekund). Naciśnięcie przycisku w powiadomieniu („Przyjęto” itp.) jest na chwilę zapisywane na telefonie, dopóki nie zostanie zapisane w bazie. Na ekranie blokady nazwy leków w powiadomieniach nie są wyświetlane.
Dane te mogą stanowić dane dotyczące zdrowia (art. 9 RODO). Są przetwarzane wyłącznie na Twoim urządzeniu, w celu wyświetlania przypomnień, historii i statystyk. Nie są wysyłane do nas ani do osób trzecich, chyba że sam(-a) zdecydujesz inaczej (punkty 3.4 i 3.5).
Baza danych jest szyfrowana (ChaCha20-Poly1305). Klucz szyfrujący jest generowany losowo przy pierwszym uruchomieniu i przechowywany w bezpiecznym magazynie kluczy Androida (Android Keystore). Dane nie są dołączane do kopii zapasowej Google.
Jeżeli wprowadzasz dane innej osoby (np. członka rodziny), robisz to w ramach czynności o charakterze osobistym lub domowym. Prosimy, aby robić to za wiedzą tej osoby.
3.2. Zdjęcia opakowań i kody kreskowe
Jeżeli zeskanujesz kod kreskowy lub zrobisz zdjęcie opakowania, obraz jest analizowany wyłącznie na telefonie (rozpoznawanie tekstu Tesseract, odczyt kodów ZXing). Zdjęcie jest usuwane natychmiast po rozpoznaniu. Nic nie jest wysyłane do internetu. Do tej funkcji Aplikacja prosi o uprawnienie do aparatu; możesz z niej nie korzystać.
3.3. Katalog leków
Katalog leków (dla Polski — na podstawie Rejestru Produktów Leczniczych, licencja CC BY 4.0; dla Ukrainy — Państwowego Rejestru Produktów Leczniczych Ministerstwa Zdrowia Ukrainy, licencja CC BY) jest zapisany w Aplikacji. Domyślnie wyszukiwanie obejmuje oba rejestry (można wybrać jeden lub wyłączyć katalog). Wyszukiwanie po nazwie, kodzie kreskowym lub zdjęciu odbywa się na telefonie i nie jest nigdzie wysyłane.
3.4. Eksport raportu
Raport PDF/CSV jest tworzony na telefonie. Zostaje zapisany lub wysłany tylko wtedy, gdy sam(-a) wybierzesz „Zapisz plik” lub „Wyślij…” i wskażesz miejsce lub aplikację. Za dalsze przetwarzanie odpowiada wybrany przez Ciebie odbiorca.
3.5. Synchronizacja między telefonami (Premium, za zgodą)
Jeżeli włączysz synchronizację wybranego profilu:
- na nasz serwer trafia zaszyfrowany pakiet danych tego profilu: leki, aktywne harmonogramy i oznaczenia przyjęć z ostatnich 7 dni. Szyfrowanie (AES-256-GCM) odbywa się na Twoim telefonie, a klucz nigdy nie trafia na serwer — przekazujesz go drugiemu telefonowi w postaci kodu;
- serwer przechowuje także identyfikator kanału (skrót kryptograficzny klucza), datę ostatniej aktualizacji oraz dane techniczne niezbędne do działania (np. adres IP w logach — przez krótki czas).
Podstawa prawna: Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a i art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz wykonanie umowy o usługę Premium (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Zgodę możesz wycofać w każdej chwili w Aplikacji. Kopia na serwerze zostanie wtedy usunięta. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Serwer działa w infrastrukturze Cloudflare, Inc. (podmiot przetwarzający, umowa powierzenia — DPA), z przechowywaniem danych w Unii Europejskiej. [ДО ЗАПОВНЕННЯ: DO POTWIERDZENIA PRZY WDROŻENIU]
3.6. Subskrypcja Premium (Google Play)
Płatności obsługuje Google Play (Google Ireland Limited / Google Commerce Limited) jako odrębny administrator, zgodnie z polityką prywatności Google. Nie otrzymujemy danych Twojej karty.
Otrzymujemy od Google: token zakupu, identyfikator produktu, status subskrypcji (aktywna, okres próbny, anulowana, zwrot), daty. Przetwarzamy je w celu przyznania i weryfikacji dostępu do Premium (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz rozliczeń i obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Biblioteka Google Play Billing może przesyłać do Google dane diagnostyczne związane z płatnościami. Nie zawierają one danych o lekach.
3.7. Reklamy (wersja bezpłatna)
W wersji bezpłatnej wyświetlamy reklamy Google AdMob (Google Ireland Limited). Google może przetwarzać identyfikator reklamowy urządzenia, adres IP, informacje o urządzeniu i interakcjach z reklamą.
- Reklamy spersonalizowane — tylko po wyrażeniu zgody w oknie zgody (Google User Messaging Platform). Podstawa: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Bez zgody wyświetlamy reklamy niespersonalizowane. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes w finansowaniu bezpłatnej wersji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Nie przekazujemy sieci reklamowej żadnych informacji o lekach, dawkach, profilach ani o treści ekranów. Reklamy nie są wyświetlane w przypomnieniach ani na ekranach przyjmowania leków.
- Zgodę możesz zmienić w ustawieniach Aplikacji. Identyfikator reklamowy możesz zresetować lub usunąć w ustawieniach Androida.
W wersji Premium reklamy nie są wyświetlane.
3.8. Kontakt z nami
Jeżeli napiszesz do nas (e-mail, formularz), przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości w celu udzielenia odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Prosimy nie przesyłać informacji o stanie zdrowia, jeśli nie jest to konieczne.
3.9. Raporty o awariach (Google Firebase Crashlytics)
Aby wykrywać i naprawiać błędy, po nieoczekiwanym zamknięciu lub awarii Aplikacja wysyła raport przez Google Firebase Crashlytics. Raport zawiera:
- typ błędu i miejsce w kodzie, w którym wystąpił (nazwy plików, funkcji i numery wierszy kodu Aplikacji);
- model telefonu, wersję Androida, wersję Aplikacji, czas awarii i stan urządzenia w tym momencie (np. wolną pamięć);
- losowe identyfikatory instalacji i sesji (Crashlytics installation UUID, Firebase installation ID), aby policzyć, ilu użytkowników dotknął błąd.
Raport nie zawiera nazw leków, dawek, harmonogramów, historii przyjęć, zapasów, imion profili, tekstu z pól, tekstu rozpoznanego ze zdjęć ani kodów kreskowych. Aplikacja usuwa treść komunikatu o błędzie i zostawia tylko jego typ. Nie dodajemy do raportów własnych kluczy, logów ani identyfikatora użytkownika. Nie korzystamy z Firebase Analytics.
- Raporty są wysyłane domyślnie. Można je wyłączyć przełącznikiem „Wysyłaj raporty o awariach” w ustawieniach. Wyłączenie działa od razu, a niewysłane jeszcze raporty są usuwane.
- Podstawa — nasz prawnie uzasadniony interes w stabilnym i bezpiecznym działaniu Aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Sprzeciw możesz wyrazić, wyłączając przełącznik. [ДЛЯ ПЕРЕВІРКИ ЮРИСТОМ: czy wystarczy możliwość wyłączenia raportów, czy wymagana jest uprzednia zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; art. 5 ust. 3 dyrektywy ePrivacy, w Polsce — Prawo komunikacji elektronicznej, w zakresie dostępu do informacji na urządzeniu)]
- Google przetwarza raporty jako nasz podmiot przetwarzający na podstawie Firebase Data Processing and Security Terms.
4. Odbiorcy danych
- Cloudflare, Inc. — hosting serwera synchronizacji i weryfikacji zakupów (podmiot przetwarzający).
- Google Ireland Limited — płatności Google Play, reklamy AdMob (odrębny administrator).
- Google — Firebase Crashlytics, raporty o awariach (podmiot przetwarzający). [ДО ЗАПОВНЕННЯ: podmiot Google wg umowy Firebase]
- Organy publiczne — wyłącznie gdy wymaga tego prawo.
Nie sprzedajemy danych osobowych.
5. Przekazywanie danych poza EOG
Google (w tym raporty o awariach Firebase Crashlytics) i Cloudflare mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w USA). Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych. Zaszyfrowane dane synchronizacji przechowujemy w UE. [ДО ЗАПОВНЕННЯ: DO POTWIERDZENIA]
6. Jak długo przechowujemy dane
| Dane | Okres |
|---|---|
| Dane na telefonie | do czasu ich usunięcia przez Ciebie lub odinstalowania Aplikacji |
| Zaszyfrowana kopia synchronizacji | do wycofania zgody lub usunięcia kanału; kanały bez aktualizacji przez 30 dni usuwamy automatycznie |
| Dane subskrypcji | przez okres subskrypcji, a następnie przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi (zwykle 5 lat) |
| Logi techniczne serwera | do [ДО ЗАПОВНЕННЯ: 30] dni |
| Raporty o awariach (Firebase Crashlytics) | 90 dni, następnie Google usuwa je z systemów produkcyjnych i kopii zapasowych |
| Korespondencja | do [ДО ЗАПОВНЕННЯ: 24] miesięcy od zakończenia sprawy |
7. Twoje prawa
Masz prawo do: dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody w dowolnym momencie.
Dane przechowywane tylko na Twoim telefonie możesz samodzielnie przeglądać, eksportować (PDF/CSV) i usuwać w Aplikacji. Nie mamy do nich dostępu, więc nie możemy ich wydać ani usunąć za Ciebie.
Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
Sposób usuwania danych opisuje Polityka usuwania danych.
8. Dzieci
Aplikacja jest przeznaczona dla osób dorosłych. Rodzic lub opiekun może prowadzić w Aplikacji profil dziecka na swoim telefonie.
9. Bezpieczeństwo
Stosujemy szyfrowanie bazy danych na urządzeniu, szyfrowanie end-to-end synchronizacji, szyfrowane połączenia (HTTPS/TLS) i zasadę minimalizacji danych. Aplikacja nie prosi o lokalizację, kontakty, mikrofon ani dostęp do plików.
10. Zmiany polityki
O istotnych zmianach poinformujemy w Aplikacji. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem: [ДО ЗАПОВНЕННЯ: URL POLITYKI PRYWATNOŚCI].